白宫：美国劳动力市场有所恢复

    【 www.FsTaoci.Com 】

    根据美国白宫9月1日消息显示，最近美国劳动力市场数据令人鼓舞。近53个月以来，连续新增就业岗位超过1000万个，从2013年年中到2014年7月，失业率下降到6.2%，比去年同期减少1.1个百分点。在过去12个月中，长期失业率的下降水平占整体失业率下降水平的60%以上，这说明三分之一以上的失业都是由长期失业造成的。

    就长期失业率来说，与2010年4月的峰值4.4%相比，在2014年7月降至2.0%，降幅达2.4%。由于长期失业率翻了两番多为经济衰退的结果，最近的跌势依然没有恢复到衰退前的水平。但是更为重要的是，近期长期失业率的跌幅也伴随着劳动参与率的稳定，这表明以前众多长期失业的人已经重新开始工作。事实上，失业者的状况在2014年上半年有所改善。

    美国政府已采取措施，帮助更多的长期失业者重返工作岗位。今年早些时候，奥巴马总统发布雇主“最佳实践”的政策--包括超过80个财富500强企业和超过20个财富50强企业相继招募和雇用长期失业者，并消除就业障碍。德勤咨询公司和洛克菲勒基金会正在共同努力，帮助企业实现解决就业的问题，同时，美国劳工部将提供1.5亿美元的基金，以支持最佳雇主、非营利组织等，帮助解决长期失业者的工作问题。

    （胡 辰编译）

    End -- 佛/山/陶/瓷/网/www.FsTaoCi.com