贸易协议使国民经济处于对外依赖状态

    【 www.FsTaoci.Com 】阿尔及利亚官方通讯社《阿通社》2月24日发布题为《贸易协议使国民经济处于对外依赖状态》的报道，全文摘编如下：

    贸易部长卡迈勒·拉扎格周一在阿尔及尔表示，与主要经济伙伴达成的贸易协议“多年来一直使国民经济处于对外依赖状态”。

    拉扎格部长在外贸事务部长级代表巴卡伊的陪同下，在关于评估阿尔及利亚与其经济伙伴之间缔结的贸易协议的全国性研讨会开幕式上表示，阿尔及利亚与其主要合作伙伴的经济关系受到看似崇高的贸易协议的约束，这些协议在生效后数年一直使国民经济保持对外依赖状态，不断消耗进口产品。

    基于这种结果，贸易部于今天开始了有关各种协议的首次讨论。设计的协议包括：与欧盟（eu）的伙伴关系协议、阿拉伯自由贸易区（zale）协议、与突尼斯的优惠协议、非洲大陆自由贸易区（zlecaf）协议。

    本届全国性研讨会是阿尔及利亚官方和经营者对阿尔及利亚外贸协议进行联合评估的首次会议，也是双方进行协调的一部分，部长强调，“作为经济活动中的主要纽带，他们才能反映该国经济的现实。”

    他补充说，这次会议是政府的一种承诺，旨在朝着管理国家经济事务的新方式迈进。

    在本次会议的框架内组织的研讨会将提出建议，并提交给政府审查，以作为旨在改善阿尔及利亚商业环境的路线图的一部分。

    同时，还计划与专家举行会议，以评估阿尔及利亚签署的各种贸易协议的优缺点。

    拉扎格部长确认，“阿尔及利亚长期以来面临的经济挑战意味着需要采用新方法和不同的管理政策，主要基于国内能力和本地资源，详细了解国家的社会经济现实，并根据总体评估提供现实的解决方案。”

    在政府的优先事项中，阿尔及利亚签署的国际贸易承诺与贸易平衡和国际收支紧密相关。

    部长补充说，国民经济对石油出口的依赖“是许多困难的根源”，阻碍了人们的努力。

    部长表示：“现在是时候对国民经济进行根本性的转变，基于透明、鼓励增值和生产性投资等原则，朝着生产型经济迈进。”

    End -- 佛/山/陶/瓷/网/www.FsTaoCi.com