|
索菲亚:一个外国家居品牌的本土化启示2008/2/29 [访问本页PC版]【 www.FsTaoci.Com 】最近在中国大陆各大电视台、公交移动电视上,我们看到了肯德基“安心油条”的身影。中国特色食品就这样走入了洋快餐店里。实际上,在这之前,肯德基已经推出过老北京鸡肉卷、枸杞南瓜粥、川香辣子鸡、老鸭汤、海鲜蛋花粥等一系列专门为中国人打造的食品。可能这些产品永远都没法卖得像汉堡、烤翅、薯条那么好,但它们的品种却有增无减。因为,这是肯德基“本土化”策略的一部分。 “本土化”是很多国外品牌在中国的必经之路。多数国外品牌都有它们根深蒂固的文化底蕴和市场定位,但中国是不一样的土壤。如何保持品牌本身传统优势的同时,融入中国文化、迎合中国消费者的消费习惯,便成为“本土化”策略实施者的一个重要课题。在饮食界,我们看到了肯德基。而在家居界,索菲亚在“本土化”方面取得的成绩也是有目共睹的。 外国月亮之圆——“及格线”和“卖点” 实际上,国外品牌最吸引人的是它们与生俱来的“气质”。在中国,许多家居品牌都将“环保、人性化”等作为“卖点”。而对于很多国外品牌而言,这些仅仅是“及格线”。菲亚衣柜营销总监王飚在提到这个问题时,问道:“(一个产品)要拿出来卖,不环保能卖吗?不实用能卖吗?不人性化能卖吗?消费者会接受你吗?”环保、人性化等,对于索菲亚来讲,是产品最基本的东西。假如一个产品不环保、不人性化,那根本就不会拿出来。 为什么国内品牌会把这些人家最基本的东西当作卖点来推销呢?因为我们的商家、消费者最近几年才意识到这些问题的重要性。我们之前造衣柜的时候,谁会理会用的材料、胶漆是否“环保”?可能之前中国消费者考虑的也只是耐用、外观好看而已。而“环保”、“人性化”等概念,在发达国家已经是属于根深蒂固的东西。 把环保、人性化等元素当成“及格线”或“卖点”,这是本质的区别。 同时,国外成熟品牌的整体风格、产品设计也是他们与生俱来的“气质”。在前些年的中国,所谓“风格、设计”就是如何更好地“借鉴”、模仿、甚至完全仿制国外品牌的产品,甚至有些老板们认为“设计”好不好的标准就是“模仿”得像不像。可以说,前几年中国的家居界对“设计”还没有真正足够的重视。据搜房网了解,甚至到了现在,家居产品的设计师在中国还没有得到应有的尊重。所以,中国本土家居产业可能应该重新审视“环保”、“人性化”、“设计”等元素,把它们当成“及格线”而非“卖点”。 |
![]() |
相近最新资讯 |
![]() |