非开行向几内亚和几内亚比绍提供5000万欧元用于跨境公路项目

    【 www.FsTaoci.Com 】非开行向几内亚和几内亚比绍提供5000万欧元用于跨境公路项目

    非洲开发银行官网10月11日发布新闻稿，非洲开发银行董事会近日批准以赠款+贷款的混合贷款模式，向几内亚和几内亚比绍两国政府提供共计5000万欧元混合贷款，用于几内亚-几内亚比绍两国间跨境公路—博凯→凯博（boké-québo）公路第一期项目。

    几内亚-几内亚比绍两国跨境公路boké-québo公路，全长107公里，其中几内亚境内86公里，几内亚比绍境内21公里。

    工程还包括在几内亚境内修建两座桥梁，即tinguilinta桥和 cogon桥，这2座桥梁长度合计为364米。在几比境内修整5座桥梁。

    该项目预计合同总金额为1.17亿欧元，其中第一期项目资金需求为7994万欧元。为了给项目筹集资金，非开行已经说服欧盟为此项目提供了3000万欧元的赠款。

    截止目前，非开行已经批准向该项目第一期提供5000万欧元的赠款+贷款的混合贷款，欧盟提供了3000万欧元的赠款，因此，第一期的资金已经落实到位。

    第一期经援赠款和贷款金额分配方案如下：

    几内亚获得了非开行2456万欧元赠款和606万贷款、以及欧盟提供的2038万赠款。几内亚比绍获得了非开行1855万欧元赠款和欧盟提供的962万欧元捐赠。

    非开行表示，boké-québo跨境公路意义重大，它将作为非洲公路走廊达喀尔-拉各斯（dakar-lagos）段的一部分。同时，该公路的建成将大大促进几内亚与几内亚比绍两国之间的进出口经贸往来。

    非开行预计，得益于该公路，预计2025年两国贸易量将由2017年的60.46吨增长至2000吨。

    该公路施工的三年期间内，预计将创作大量的就业岗位，增加当地人15%的家庭收入。

    新闻解读：

    下一步：

    非开行将分别与几内亚政府和几内亚比绍政府签署贷款合作协议。

    几内亚政府将上述贷款协议提交给几国民议会审议批准。议会批准后，贷款协议正式生效。

    启动国际公开招标程序，通过招标选择项目实施企业。

    （编译：魏浩然）

    驻几内亚使馆经商处

    2018年10月16日

    guinée – guinée-bissau : 50 millions d’euros de la banque africaine de développement pour un projet d’interconnexion routière

    bad

    11/10/2018

    les gouvernements de la guinée et de la guinée bissau vont bénéficier de 50 millions d’euros, sous forme de dons et de prêt, en financement de la première phase du projet d’aménagement de la route boké-québo, corridor routier entre conakry-bissau.

    本文分页： [ 1 ]   [ 2 ]  [ 3 ]